Then they suborned men which said, We haue heard him speake blasphemous words against Moses, and against God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and {against} God."
- New American Standard Version (1995)

Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and `against' God.
- American Standard Version (1901)

Then they got men to say, He has said evil against Moses and against God, in our hearing.
- Basic English Bible

Then they suborned men, saying, We have heard him speaking blasphemous words against Moses and God.
- Darby Bible

Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.
- Webster's Bible

Then they privately put forward men who declared, "We have heard him speak blasphemous things against Moses and against God."
- Weymouth Bible

Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."
- World English Bible

Thanne thei priueli senten men, that schulden seie, that thei herden hym seiynge wordis of blasfemye ayens Moises and God.
- Wycliffe Bible

then they suborned men, saying -- `We have heard him speaking evil sayings in regard to Moses and God.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 6:11

6:9 There arose certain of the synagogue which is called - It was one and the same synagogue which consisted of these several nations. Saul of Cilicia was doubtless a member of it; whence it is not at all improbable, that Gamaliel presided over it. Libertines - So they were styled, whose fathers were once slaves, and afterward made free. This was the ease of many Jews who had been taken captive by the Romans.

People's Bible Notes for Acts 6:11

Ac 6:11 They suborned men. Induced men to give perverted testimony. They determined to silence Stephen. Heard him speak blasphemous words. This was the charge against Christ. It is likely that, like Paul, he plainly preached that the Old Covenant had given place to the New, and that God's people were no longer under Moses, but under Christ. This was perverted into blaspheming Moses.