Acts 5:35

And said vnto them, Yee men of Israel, take heed to your selues, what ye intend to doe as touching these men.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And he said to them, "Men of Israel, take care what you propose to do with these men.
- New American Standard Version (1995)

And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
- American Standard Version (1901)

And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.
- Basic English Bible

and said to them, Men of Israel, take heed to yourselves as regards these men what ye are going to do;
- Darby Bible

And said to them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do concerning these men:
- Webster's Bible

Israelites, he said, "be careful what you are about to do in dealing with these men.
- Weymouth Bible

He said to them, "You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
- World English Bible

And he seide to hem, Ye men of Israel, take tent to you silf on these men, what ye schulen do.
- Wycliffe Bible

and said unto them, `Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 5:35

5:34 But a certain Pharisee - And as such believing the resurrection of the dead; a doctor, or teacher of the law - That is, a scribe, and indeed one of the highest rank; had in honour by all the people - Except the Sadducees; rising up in the council - So God can raise defenders of his servants, whensoever and wheresoever he pleases.

5:36 Before these days - He prudently mentions the facts first, and then makes the inference.