“And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.”
King James Version (KJV)
28:5 Having shaken off the venomous animal, he suffered no harm - The words of an eminent modern historian are, No venomous kind of serpent now breeds in Malta, neither hurts if it be brought thither from another place. Children are seen there handling and playing even with scorpions; I have seen one eating them. If this be so, it seems to be fixed by the wisdom of God, as an eternal memorial of what he once wrought there.
And hee shooke off the beast into the fire, and felt no harme.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
However he shook the creature off into the fire and suffered no harm.
- New American Standard Version (1995)
Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.
- American Standard Version (1901)
But shaking off the beast into the fire, he got no damage.
- Basic English Bible
*He* however, having shaken off the beast into the fire, felt no harm.
- Darby Bible
And he shook off the animal into the fire, and felt no harm.
- Webster's Bible
He, however, shook the reptile off into the fire and was unhurt.
- Weymouth Bible
However he shook off the creature into the fire, and wasn't harmed.
- World English Bible
But he schoke awei the beest in to the fier, and hadde noon harm.
- Wycliffe Bible
he then, indeed, having shaken off the beast into the fire, suffered no evil,
- Youngs Literal Bible