Acts 25:15

“About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.”

King James Version (KJV)

Other Translations

About whom when I was at Hierusalem, the chiefe Priests and the Elders of the Iewes enformed me, desiring to haue iudgement against him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him, asking for a sentence of condemnation against him.
- New American Standard Version (1995)

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed `me', asking for sentence against him.
- American Standard Version (1901)

Against whom the chief priests and the rulers of the Jews made a statement when I was at Jerusalem, requesting me to give a decision against him.
- Basic English Bible

concerning whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid informations, requiring judgment against him:
- Darby Bible

About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
- Webster's Bible

about whom, when I went to Jerusalem, the High Priests and the Elders of the Jews made representations to me, begging that sentence might be pronounced against him.
- Weymouth Bible

about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him.
- World English Bible

of which, whanne Y was at Jerusalem, princis of preestis and the eldre men of Jewis camen to me, and axiden dampnacioun ayens hym.
- Wycliffe Bible

about whom, in my being at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid information, asking a decision against him,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Acts 25:15


25:15 Desiring judgment against him - As upon a previous conviction, which they falsely pretended.


Discussion for Acts 25:15

Bible Options