“And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.”
King James Version (KJV)
20:1 After the tumult was ceased - So Demetrius gained nothing. Paul remained there till all was quiet.
Ac 20:1 The Second Visit to Europe and Return SUMMARY OF ACTS 20: Paul Departs to Macedonia. And to Greece. Paul at Troas. The Meeting on the First Day of the Week to Break Bread. To Miletus. The Meeting with the Elders of the Church at Ephesus. Paul's Affectionate Warnings. The Sorrowful Farewell. After the uproar was ceased. It had been his purpose to go into Macedonia (Ac 19:21), but to remain at Ephesus until after Pentecost (1Co 16:8), and that time (about the middle of May, A.D. 57 or 58) had probably come. Hence, having "exhorted" the disciples (Revised Version), he departed. It was on his way to Greece that Second Corinthians was written. He speaks in 2Co 12:14 13:1 of coming "the third time" to Corinth. Hence, Hackett supposes that during the three years at Ephesus he made a flying visit to Corinth by sea to correct disorders in the church there.
And after the vprore was ceased, Paul called vnto him the disciples, and imbraced them, & departed, for to go into Macedonia.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, and when he had exhorted them and taken his leave of them, he left to go to Macedonia.
- New American Standard Version (1995)
And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.
- American Standard Version (1901)
And after the noise had come to an end, Paul, having sent for the disciples and given them comfort, went away from them to Macedonia.
- Basic English Bible
But after the tumult had ceased, Paul having called the disciples to [him] and embraced [them], went away to go to Macedonia.
- Darby Bible
And after the uproar had ceased, Paul called to him the disciples, and embraced them, and departed to go into Macedonia.
- Webster's Bible
When the uproar had ceased, Paul sent for the disciples; and, after speaking words of encouragement to them, he took his leave, and started for Macedonia.
- Weymouth Bible
After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia.
- World English Bible
And aftir the noise ceesside, Poul clepide the disciplis, and monestide hem, and seide fare wel; and he wente forth, to go in to Macedonye.
- Wycliffe Bible
And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced [them], went forth to go on to Macedonia;
- Youngs Literal Bible