Acts 2:3

“And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And there appeared vnto them clouen tongues, like as of fire, and it sate vpon each of them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
- New American Standard Version (1995)

And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.
- American Standard Version (1901)

And they saw tongues, like flames of fire, coming to rest on every one of them.
- Basic English Bible

And there appeared to them parted tongues, as of fire, and it sat upon each one of them.
- Darby Bible

And there appeared to them, cloven tongues as of fire, and it sat upon each of them.
- Webster's Bible

and they saw tongues of what looked like fire distributing themselves over the assembly, and on the head of each person a tongue alighted.
- Weymouth Bible

Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
- World English Bible

And diuerse tungis as fier apperiden to hem, and it sat on ech of hem.
- Wycliffe Bible

and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Acts 2:3

2:3 And there appeared distinct tongues, as of fire - That is, small flames of fire. This is all which the phrase, tongues of fire, means in the language of the seventy. Yet it might intimate God's touching their tongues as it were (together with their hearts) with Divine fire: his giving them such words as were active and penetrating, even as flaming fire.

People's Bible Notes for Acts 2:3

Ac 2:3 There appeared unto them cloven tongues. Luminous tongues sat on each of them, "parting asunder" (Revised Version), or "distributing themselves" (margin). Meyer says that the idea is that they parted and distributed themselves on those present. These tongues symbolized the fact that the kingdom now inaugurated was to conquer by the spoken word, by the sword of the Spirit.

Discussion for Acts 2

  • Irene123
    Acts 2:4 - I've seen the question on here (on the comments back pgs.) - "I've tried to explain to my congregation that the holy ghost and the holy spirit are two separate things." I'm sure v. 4 is where they got this erroneous idea. Had Luke said, "..... as the ghost gave them utterance." it would have been ludicrous, as you can see. Isa. 1:18 - Come now, let us reason together ..... ".
  • Irene123
    Acts 18:2 says Aquila was from Pontus. I got curious, looked up Pontus. And the article reminded me there were people (Greeks, "strangers") present on the Day of Pentecost, Acts 2:9. It was during the Roman period that Christianity entered Pontus and near-by areas from the Roman 'dispersion'. God wanted His people to spread His word beyond Jerusalem, and this is how he did it.
  • Irene123
    To Nene - thank-you so much for your encouragement. We're walking with Him and He's revealed His truth to us and we have His strength, but - when people disparage us - it hurts; even people we'll never meet, have never seen. That must be the sorrow of His spirit in us ..... ? But I'm fine, going through a 'dry' spell, but I made contact real good with Jesus this a.m. I love you, Nene, in Jesus.
  • Nene
    Praise the Lord Irene 123...being a chosen vessel of God feels so good but I just wanted to comment're doing a wonderful work for God online and I'm sure else where too cause there is so many need truth...we know it's only a few that are chosen because of the sincere heart and not justifying I will pray for you to keep doing what you feel lead to do for the kingdom. God Bless!!
  • Irene123
    The 4 gospels laid the foundation for the beginning of Jesus' church. The church began in Acts Ch. 2 with the first message by Peter, then the question, " ..... men and brethren, what shall we do?" Peter's answer, "Repent and be baptized everyone of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins and ye shall receive the gift if the Holy Ghost."
    This is salvation.
  • Irene123
    Two roads diverged in a yellow wood, ...............yet knowing how way leads to way, I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh somewhere ages and ages hence: Two roads diverged ...... and I took the one less traveled by, and that has made all the difference. Acts 2:37-38

Bible Options