Acts 2:14

“But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:”

King James Version (KJV)

Other Translations

But Peter standing vp with the eleuen, lift vp his voyce, and said vnto them, Ye men of Iudea, & all ye that dwell at Hierusalem, be this knowen vnto you, and hearken to my words:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words.
- New American Standard Version (1995)

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, `saying', Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words.
- American Standard Version (1901)

But Peter, getting up, with the eleven, said in a loud voice, O men of Judaea, and all you who are living in Jerusalem, take note of this and give ear to my words.
- Basic English Bible

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke forth to them, Men of Judaea, and all ye inhabitants of Jerusalem, let this be known to you, and give heed to my words:
- Darby Bible

But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and said to them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known to you, and hearken to my words:
- Webster's Bible

Peter however, together with the Eleven, stood up and addressed them in a loud voice. "Men of Judaea, and all you inhabitants of Jerusalem," he said, "be in no uncertainty about this matter but pay attention to what I say.
- Weymouth Bible

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, "You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.
- World English Bible

But Petre stood with the enleuene, and reiside vp his vois, and spak to hem, Ye Jewis, and alle that dwellen at Jerusalem, be this knowun to you, and with eris perseyue ye my wordis.
- Wycliffe Bible

and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, `Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Acts 2:14


2:14 Then Peter standing up - All the gestures, all the words of Peter, show the utmost sobriety; lifted up his voice - With cheerfulness and boldness; and said to them - This discourse has three parts; each of which, #Ac 2:14|,22,29, begins with the same appellation, men: only to the last part he prefixes with more familiarity the additional word brethren. Men of Judea - That is, ye that are born in Judea. St. Peter spoke in Hebrew, which they all understood.


People's Bible Notes for Acts 2:14


Ac 2:14 Peter, standing up. In the name of all the apostles. Jesus had said that Peter should receive the keys of the kingdom (Mt 16:19), and they are now to be used to open its doors. With the eleven. Eleven other apostles besides himself. He now begins the first gospel sermon. He and the apostles now begin their witness to Christ.

Discussion for Acts 2

  • David ramirez [email protected]
    Baptism is one step closer to getting into heaven the next step is speaking in other tongues wish only god well understands you are baptized with the holy ghost 1Corinthians14 "For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him." also you would have to start living a holy life to take care of your body because it is gods temple. 1Corth619
  • Anne
    Thank God for the Holy Spirit who leads and guides us into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak; and he will show us things to come.
    (John 16:13)
  • Iwillgo
    baptism is FOR one thing only REMISSION OF SINS. this is the last step to becoming a CHRISTIAN.
  • Chuck
    Remember the question that was asked of Peter. What must we do? Peter told the people what they must do:acts2:38 and who else should dothis:acts2:39
  • Ray321
    Acts 7:55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God, Before Stephen got stone, Jesus was standing to come down from Heaven, but when Stephen died, Jesus sat back down. There was a reason for Jesus for standing. The Mystery
  • Ray321
    Acts 2:16 But this is that which was spoken by the prophet Joel The Apostles thought they were on the last days. Joel 1:15 15 Alas for the day! for the day of the Lord is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. The Apostle knew the day of the Lord was near. They were living it , but something stops all that, in chapter 7, the stoning of Stephen. Jews rejected Christ.

Bible Options