“How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.”
King James Version (KJV)
10:38 How God anointed Jesus - Particularly at his baptism, thereby inaugurating him to his office: with the Holy Ghost and with power - It is worthy our remark, that frequently when the Holy Ghost is mentioned there is added a word particularly adapted to the present circumstance. So the deacons were to be full of the Holy Ghost and wisdom, #Acts 6:3|. Barnabas was full of the Holy Ghost and faith, #Acts 11:24|. The disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost, #Acts 13:52|. And here, where his mighty works are mentioned, Christ himself is said to be anointed with the Holy Ghost and with power. For God was with him - He speaks sparingly here of the majesty of Christ, as considering the state of his hearers.
Ac 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth. At his baptism, and made him "the Anointed" (Mt 3:16,17 Mr 1:10,11 Lu 3:21,22). He gives a condensed summary of the ministry of Jesus. Luke has only preserved the substance of what Peter said.
How God anointed Iesus of Nazareth with the holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: for God was with him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"{You know of} Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit and with power, and {how} He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with Him.
- New American Standard Version (1995)
`even' Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
- American Standard Version (1901)
About Jesus of Nazareth, how God gave the Holy Spirit to him, with power: and how he went about doing good and making well all who were troubled by evil spirits, for God was with him.
- Basic English Bible
Jesus who [was] of Nazareth: how God anointed him with [the] Holy Spirit and with power; who went through [all quarters] doing good, and healing all that were under the power of the devil, because God was with him.
- Darby Bible
That God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil; for God was with him.
- Webster's Bible
It tells how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, so that He went about everywhere doing acts of kindness, and curing all who were being continually oppressed by the Devil--for God was with Jesus.
- Weymouth Bible
even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
- World English Bible
hou God anoyntide hym with the Hooli Goost, and vertu; which passide forth in doynge wel, and heelynge alle men oppressid of the deuel, for God was with hym.
- Wycliffe Bible
Jesus who [is] from Nazareth -- how God did anoint him with the Holy Spirit and power; who went through, doing good, and healing all those oppressed by the devil, because God was with him;
- Youngs Literal Bible