“Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.”
King James Version (KJV)
10:24 Cornelius was waiting for them - Not engaging himself in any secular business during that solemn time, but being altogether intent on this one thing.
Then called he them in, and lodged them: And on the morrowe Peter went away with them, and certaine brethren from Ioppa accōpanied him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So he invited them in and gave them lodging. And on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.
- New American Standard Version (1995)
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
- American Standard Version (1901)
So he took them in for the night. And the day after, he went with them, taking some of the brothers from Joppa with him.
- Basic English Bible
Having therefore invited them in, he lodged them. And on the morrow, rising up he went away with them, and certain of the brethren from Joppa went with him.
- Darby Bible
Then he called them in, and lodged them. And on the morrow Peter went with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
- Webster's Bible
Upon hearing this, Peter invited them in, and gave them a lodging. The next day he set out with them, some of the brethren from Jaffa going with him,
- Weymouth Bible
So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
- World English Bible
Therfor he ledde hem inne, and resseyuede in herbore; and that nyyt thei dwelliden with hym. And in the dai suynge he roos, and wente forth with hem; and sum of the britheren folewiden hym fro Joppe, that thei be witnessis to Petre.
- Wycliffe Bible
Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,
- Youngs Literal Bible