2 Timothy 4:11

“Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Onely Luke is with me. Take Marke and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministerie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Only Luke is with me. Pick up Mark and bring him with you, for he is useful to me for service.
- New American Standard Version (1995)

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.
- American Standard Version (1901)

Only Luke is with me. Get Mark and take him with you; for he is of use to me in the work.
- Basic English Bible

Luke alone is with me. Take Mark, and bring [him] with thyself, for he is serviceable to me for ministry.
- Darby Bible

Luke only is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
- Webster's Bible

Luke is the only friend I now have with me. Call for Mark on your way and bring him with you, for he is a great help to me in my ministry.
- Weymouth Bible

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service.
- World English Bible

Luk aloone is with me. Take thou Mark, and brynge with thee; for he is profitable to me in to seruyce.
- Wycliffe Bible

Lukas only is with me; Markus having taken, bring with thyself, for he is profitable to me for ministration;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 2 Timothy 4:11


4:11 Only Luke - Of my fellowlabourers, is with me - But God is with me; and it is enough. Take Mark - Who, though he once departed from the work, is now again profitable to me.


People's Bible Notes for 2 Timothy 4:11


2Ti 4:11 Only Luke is with me. Of my traveling companions. The old friend is faithful to the last. For more of Luke, see topic 9154. Take Mark, and bring him with thee. John Mark, so well known. He seems to have been at this date at Ephesus. For more of Mark, see topic 9153.

Discussion for 2 Timothy 4:11

Bible Options