2 Samuel 16:21

“And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.”

King James Version (KJV)

Other Translations for 2 Samuel 16:21

And Ahithophel said vnto Absalom, Goe in vnto thy fathers concubines, which he hath left to keepe the house, and all Israel shall heare that thou art abhorred of thy father, then shall the hands of all that are with thee be strong.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Ahithophel said to Absalom, "Go in to your father's concubines, whom he has left to keep the house; then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father. The hands of all who are with you will also be strengthened."
- New American Standard Version (1995)

And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father's concubines, that he hath left to keep the house; and all Israel will hear that thou art abhorred of thy father: then will the hands of all that are with thee be strong.
- American Standard Version (1901)

And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's women who are here looking after his house; then all Israel will have the news that you are hated by your father, and the hands of your supporters will be strong.
- Basic English Bible

And Ahithophel said to Absalom, Go in to thy father's concubines, whom he has left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art become odious with thy father; and the hands of all that are with thee shall be strong.
- Darby Bible

And Ahithophel said to Absalom, Go in to thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred by thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
- Webster's Bible

Ahithophel said to Absalom, "Go in to your father's concubines, that he has left to keep the house. Then all Israel will hear that you are abhorred by your father. Then the hands of all who are with you will be strong."
- World English Bible

And Ahithophel saith unto Absalom, `Go in unto the concubines of thy father, whom he left to keep the house, and all Israel hath heard that thou hast been abhorred by thy father, and the hands of all who [are] with thee have been strong.'
- Youngs Literal Bible

And Ahithophel said unto Absalom: 'Go in unto thy father's concubines, that he hath left to keep the house; and all Israel will hear that thou art abhorred of thy father; then will the hands of all that are with thee be strong.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for 2 Samuel 16:21

Wesley's Notes for 2 Samuel 16:21


16:21 Go - This counsel he gave, partly to revenge the injury done to Bathsheba, the daughter of Eliam, #2Sam 11:3|, who was the son of Ahithophel, chap.#23:34|, and principally for his own, and the people's safety, that the breach between David and Absalom might be irreparable. For this would provoke David in the highest degree and cut of all hope of reconciliation, which otherwise might have been expected by some treaty between Absalom and his tender - hearted father. But in that case his followers, and especially Ahithophel, had been left to David's mercy, and therefore obliged to prosecute the war with all vigour, and to abandon all thoughts of peace: as knowing that his father, though be might dissemble, yet would never forgive so foul a crime. Be strong - They will fight with greater courage and resolution, when they are freed from the fear of thy reconciliation, which otherwise would make their hearts faint, and hands slack in thy cause. But by this we may see the character of Absalom's party, and how abominably wicked they were, whom such a scandalous action tied the faster to him. And we may farther learn, how corrupt the body of the people was, how ripe for that judgment which is now hastening to them.


Discussion for 2 Samuel 16:21



 

Do you have a Bible comment or question?


2000 characters remain...




Bible Options

Sponsored Links