2 Samuel 15:19

“Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.”

King James Version (KJV)

Other Translations for 2 Samuel 15:19

Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with vs? Returne to thy place, and abide with the King: for thou art a stranger, and also an exile.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then the king said to Ittai the Gittite, "Why will you also go with us? Return and remain with the king, for you are a foreigner and also an exile; {return} to your own place.
- New American Standard Version (1995)

Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return, and abide with the king: for thou art a foreigner, and also an exile; `return' to thine own place.
- American Standard Version (1901)

Then the king said to Ittai the Gittite, Why are you coming with us? go back and keep with the king: for you are a man of another country, you are far from the land of your birth.
- Basic English Bible

And the king said to Ittai the Gittite, Why dost thou also go with us? return to thy place, and abide with the king; for thou art a foreigner, and besides, thou hast emigrated to the place where thou [dwellest].
- Darby Bible

Then said the king to Ittai the Gittite, Why goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king; for thou art a stranger, and also an exile.
- Webster's Bible

Then the king said to Ittai the Gittite, "Why do you also go with us? Return, and stay with the king; for you are a foreigner, and also an exile. Return to your own place.
- World English Bible

And the king saith unto Ittai the Gittite, `Why dost thou go -- thou also -- with us? turn back -- and abide with the king, for thou [art] a stranger, and also an exile thou -- to thy place.
- Youngs Literal Bible

Then said the king to Ittai the Gittite: 'Wherefore goest thou also with us? return, and abide with the king; for thou art a foreigner, and also an exile from thine own place.
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for 2 Samuel 15:19

Wesley's Notes for 2 Samuel 15:19


15:19 Thy place - To Jerusalem, where thy settled abode now is. The king - With Absalom who is now made king. An exile - Not much concerned in our affairs, and therefore not fit to be involved in our troubles.


Discussion for 2 Samuel 15:19



 

Do you have a Bible comment or question?


700 characters remain...




Bible Options

Sponsored Links