2 Peter 1:1

“Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:”

King James Version (KJV)

Other Translations

Simon Peter, a seruant & an Apostle of Iesus Christ, to them that haue obtained like precious Faith with vs, through the righteousnes of God, and our Sauiour Iesus Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Simon Peter, a bond-servant and apostle of Jesus Christ, To those who have received a faith of the same kind as ours, by the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
- New American Standard Version (1995)

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and `the' Saviour Jesus Christ:
- American Standard Version (1901)

Simon Peter, a servant and Apostle of Jesus Christ, to those who with us have a part in the same holy faith in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
- Basic English Bible

Simon Peter, bondman and apostle of Jesus Christ, to them that have received like precious faith with us through [the] righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
- Darby Bible

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Savior Jesus Christ:
- Webster's Bible

Simon Peter, a bondservant and Apostle of Jesus Christ: To those to whom there has been allotted the same precious faith as that which is ours through the righteousness of our God and of our Saviour Jesus Christ.
- Weymouth Bible

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
- World English Bible

Simount Petre, seruaunt and apostle of `Jhesu Crist, to hem that han take with vs the euene feith, in the riytwisnesse of oure God and sauyour Jhesu Crist,
- Wycliffe Bible

Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to those who did obtain a like precious faith with us in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 2 Peter 1:1


1:1 To them that have obtained - Not by their own works, but by the free grace of God. Like precious faith with us - The apostles. The faith of those who have not seen, being equally precious with that of those who saw our Lord in the flesh. Through the righteousness - Both active and passive. Of our God and Saviour - It is this alone by which the justice of God is satisfied, and for the sake of which he gives this precious faith.


People's Bible Notes for 2 Peter 1:1


2Pe 1:1 Making the Calling and Election Sure SUMMARY OF II PETER 1: Greetings. Adding to Faith the Christian Graces. Not Followed Fables. The Transfiguration. Simon Peter. To his first epistle he only prefixed the name given him by the Lord. Here he calls himself by both names, as found in Lu 5:8 Joh 13:6 20:2 Ac 10:5 and many other places. A servant. Of Jesus as the Lord. And an apostle of Jesus Christ. Of Jesus as the Messiah. To them that have obtained like precious faith. Who are also saints enjoying the precious promises.

Discussion for 2 Peter 1

  • A disciple
    "Moreover I will endeavor that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance." When I think of all the labor and toil, the persecutions and sufferings, that God's Holy One's have undergone in order to bring the Glad Tidings to us today; it is absolutely revolting how so many think that they can still love the world and keep on sinning, and actually think they're saved!
  • Vanessa Gadsden
    Her faith was just that strong that it touched him in a way that no other did she pulled on his inter man because you must remembered that its faith that pleases an move Jesus
  • Kat
    What is virtue is it the mighty power that came out of Jesus when the women touched the edge of His robe
  • Steve morrow
    --CHRIST IS NOT DECEIVED--2 PETER 1:5 AND BESIDE THIS GIVING ALL DILIGENCE --- ADD TO YOUR FAITH VIRTUE --- AND TO VIRTUE KNOWLEDGE --1:6-- AND TO KNOWLEDGE TEMPERANCE --- AND TO TEMPERANCE PATIENCE --- AND TO PATIENCE GODLINESS --- AND TO GODLINESS BROTHERLY KINDNESS --- AND TO BROTHERLY KINDNESS CHARITY
  • Esgdhn
    This is a nice chapter of good this is nice to Jesus we thank God every single day this s nice chapter that is amazing that is what you should do together get your family members read it all together that is what make God happy even if you to do it on vacation that will make him happy so be good to God he will be good to you also be good to God he will be good to you be amazing to God.
  • A disciple
    "Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall: for so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ." It is God's intention, in giving us all His Word, that we know and understand Him; and have all capability to walk in truth and love.

Bible Options