2 Kings 23:11

“And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entering in of the house of the LORD, by the chamber of Nathanmelech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And he tooke away the horses that the kings of Iudah had giuen to the Sunne, at the entring in of the house of the Lord, by the chamber of Nathanmelech the chamberlaine, which was in the suburbs, and burnt the charets of the Sunne with fire,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He did away with the horses which the kings of Judah had given to the sun, at the entrance of the house of the LORD, by the chamber of Nathan-melech the official, which {was} in the precincts; and he burned the chariots of the sun with fire.
- New American Standard Version (1995)

And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entrance of the house of Jehovah, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the precincts; and he burned the chariots of the sun with fire.
- American Standard Version (1901)

And he took away the horses which the kings of Judah had given to the sun, at the way into the house of the Lord, by the room of Nathan-melech, the unsexed servant, which was in the outer part of the building, and the carriages of the sun he put on fire.
- Basic English Bible

And he abolished the horses that the kings of Judah had appointed to the sun at the entrance of the house of Jehovah, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun, with fire.
- Darby Bible

And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entrance of the house of the LORD, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.
- Webster's Bible

He took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entrance of the house of Yahweh, by the room of Nathan Melech the officer, who was in the court; and he burned the chariots of the sun with fire.
- World English Bible

And he causeth to cease the horses that the kings of Judah have given to the sun from the entering in of the house of Jehovah, by the chamber of Nathan-Melech the eunuch, that [is] in the suburbs, and the chariots of the sun he hath burnt with fire.
- Youngs Literal Bible

And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entrance of the house of the LORD, by the chamber of Nethan-melech the officer, which was in the precincts; and he burned the chariots of the sun with fire.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 2 Kings 23:11


23:11 Horses - Such the eastern nations used to consecrate to the sun, to signify the swiftness of his motion. The sun - Either, to be sacrificed to the sun: or, to draw those chariots in which the kings, or some other in their stead, went forth every morning to worship the rising sun: for both these were the customs of the Armenians and Persians, as Xenophon testifies. Entering in - By the gate of the outward court of the temple. Chamberlain - Or, officer, to whom the care of these horses were committed. Suburbs - Of the temple: in certain outward buildings belonging to the temple. Chariots - Which were made for the worship of the sun.


Discussion for 2 Kings 23:11

Bible Options