2 Kings 2:12

“And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.”

King James Version (KJV)

Other Translations for 2 Kings 2:12

And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the charet of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he tooke hold of his owne cloathes, and rent them in two pieces.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Elisha saw {it} and cried out, "My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen! And he saw Elijah no more. Then he took hold of his own clothes and tore them in two pieces."
- New American Standard Version (1995)

And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof! And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.
- American Standard Version (1901)

And when Elisha saw it he gave a cry, My father, my father, the carriages of Israel and its horsemen! And he saw him no longer; and he was full of grief.
- Basic English Bible

And Elisha saw [it], and he cried, My father, my father! the chariot of Israel and the horsemen thereof! And he saw him no more. Then he took hold of his own garments and rent them in two pieces.
- Darby Bible

And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.
- Webster's Bible

Elisha saw it, and he cried, "My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!" He saw him no more: and he took hold of his own clothes, and tore them in two pieces.
- World English Bible

And Elisha is seeing, and he is crying, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen;' and he hath not seen him again; and he taketh hold on his garments, and rendeth them into two pieces.
- Youngs Literal Bible

And Elisha saw it, and he cried: 'My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof!' And he saw him no more; and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for 2 Kings 2:12

Wesley's Notes for 2 Kings 2:12


2:12 My father - So he calls him for his fatherly affection to him, and for his fatherly authority which he had over him, in which respect the scholars of the prophets are called their sons. He saw his own condition like that of a fatherless child, and laments it accordingly. The chariot, &c. - Who by thy example, and counsels, and prayers, and power with God, didst more for the defence and preservation of Israel than all their chariots and horses. The expression alludes to the form of chariots and horses which he had seen.


Discussion for 2 Kings 2:12



 

Do you have a Bible comment or question?


2000 characters remain...




Bible Options

Sponsored Links