2 Kings 13:19

And the man of God was wroth with him, and saide, Thou shouldest haue smitten fiue or sixe times, then haddest thou smitten Syria till thou haddest consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So the man of God was angry with him and said, "You should have struck five or six times, then you would have struck Aram until you would have destroyed {it.} But now you shall strike Aram {only} three times."
- New American Standard Version (1995)

And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times: then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it, whereas now thou shalt smite Syria but thrice.
- American Standard Version (1901)

Then the man of God was angry with him and said, If you had done it five or six times, then you would have overcome Aram completely; but now you will only overcome them three times.
- Basic English Bible

And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then wouldest thou have smitten the Syrians till thou hadst consumed [them]; whereas now thou shalt smite Syria but thrice.
- Darby Bible

And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldst have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice.
- Webster's Bible

The man of God was angry with him, and said, "You should have struck five or six times. Then you would have struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria just three times."
- World English Bible

And the man of God is wroth against him, and saith, `By smiting five or six times then thou hadst smitten Aram till consuming; and now, three times thou dost smite Aram.'
- Youngs Literal Bible

And the man of God was wroth with him, and said: 'Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Aram till thou hadst consumed it; whereas now thou shalt smite Aram but thrice.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Kings 13:19

13:17 Eastward - Toward Syria, which lay north - eastward, from the land of Israel: this arrow is shot against the Syrians, as a token what God intended to do against them.

13:18 Smite - The former sign portended victory, this was to declare the number of the victories.

13:20 Moabites invaded - The mentioning this immediately on the death of Elisha intimates, that the removal of God's faithful prophets, is a presage of judgments approaching.

13:21 He revived - Which miracle God wrought, to do honour to that great prophet, and that by this seal he might confirm his doctrine, to strengthen the faith of Joash, and of the Israelites, in this promise of their success against the Syrians; and in the midst of all their calamities to comfort such Israelites as were Elisha's followers, with the hopes of eternal life, whereof this was a manifest pledge, and to awaken the rest of that people to a due care and preparation for it.