2 Corinthians 5:17

“Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Therfore if any man be in Christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Therefore if anyone is in Christ, {he is} a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.
- New American Standard Version (1995)

Wherefore if any man is in Christ, `he is' a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new.
- American Standard Version (1901)

So if any man is in Christ, he is in a new world: the old things have come to an end; they have truly become new.
- Basic English Bible

So if any one [be] in Christ, [there is] a new creation; the old things have passed away; behold all things have become new:
- Darby Bible

Therefore, if any man is in Christ, he is a new creature: old things have passed away; behold, all things have become new.
- Webster's Bible

So that if any one is in Christ, he is a new creature: the old state of things has passed away; a new state of things has come into existence.
- Weymouth Bible

Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
- World English Bible

Therfor if ony newe creature is in Crist, the elde thingis ben passid.
- Wycliffe Bible

so that if any one [is] in Christ -- [he is] a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 2 Corinthians 5:17


5:17 Therefore if any one be in Christ - A true believer in him. There is a new creation - Only the power that makes a world can make a Christian. And when he is so created, the old things are passed away - Of their own accord, even as snow in spring. Behold - The present, visible, undeniable change! All things are become new - He has new life, new senses, new faculties, new affections, new appetites, new ideas and conceptions. His whole tenor of action and conversation is new, and he lives, as it were, in a new world. God, men, the whole creation, heaven, earth, and all therein, appear in a new light, and stand related to him in a new manner, since he was created anew in Christ Jesus.


People's Bible Notes for 2 Corinthians 5:17


2Co 5:17 If any man [be] in Christ, [he is] a new creature. Because, crucified with Christ, buried into his death, we have died with Christ, and risen to walk in a new life (Ro 6:6,4,14). Born anew, we are new creatures who must live a new life. Old things are passed away. The old life ended when we died and were buried. All things have become new. The affections, the motives, the thoughts, the hopes, the whole life.

Discussion for 2 Corinthians 5

  • Pastor Howard Lee III, Trustee Brooks, Elect Deacon William Lee
    God decided to revive us through reconciliation thru the baptism in Jesus Name and the receiving of the Holy Ghost.
  • Orlando Arkadie
    This is the ministry of reconciliation explained, Faith is not a feeling it's all that was preached and taught, so when it says, we walk by faith and not by sight, he's reinforcing the doctrine preached and proved through the work of God in Christ, manifested through the faith preached, believed upon and identified through us. accompanied commentary is Continued 2cor6:1-3 of this chapter.
  • Alex
    If any Man be in Christ He is a NEW CREATURE .Old things has passed away and behold all things are become new,This answers to the new earth and new heavens which is our new innerman and new spirit. Its christ in us,we will have the mind of christ thus everything carnal is passed away.meaning the old man, old earth, that new creature is the h.g. the promise seed. His seed and name will remain IN US
  • Angeyo sylvia
    Comment*When we walk in the spirit as he is spirit his nature is made manifest in us because we were regenerated from being in the hm by his precious child and the old nature was taken away that is we have to crucify five things daily on the cross,
    the world,
    the devil,
    sins and transpases,
    flesh and
    law
    God will nt do for us we to do it ourselves in jesus name


  • Foxyrock
    CHRIST ALONE take us home
  • Peter A. Okebukola
    Eternal truths: For we walk by faith, not by sight. For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. For he hath made him to be sin for us, who knew no sin