2 Corinthians 4:14

Knowing that hee which raised vp the Lord Iesus, shall raise vp vs also by Iesus, and shall present vs with you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you.
- New American Standard Version (1995)

knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.
- American Standard Version (1901)

Because we are certain that he who made the Lord Jesus come back from the dead, will do the same for us, and will give us a place in his glory with you.
- Basic English Bible

knowing that he who has raised the Lord Jesus shall raise us also with Jesus, and shall present [us] with you.
- Darby Bible

Knowing, that he who raised the Lord Jesus, will raise us also by Jesus, and will present us with you.
- Webster's Bible

For we know that He who raised the Lord Jesus from the dead will raise us also to be with Jesus, and will cause both us and you to stand in His own presence.
- Weymouth Bible

knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.
- World English Bible

witynge that he that reiside Jhesu, schal reise also vs with Jhesu, and schal ordeyne with you.
- Wycliffe Bible

knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 2 Corinthians 4:14

4:12 So then death worketh in us, but life in you - You live in peace; we die daily. Yet - Living or dying, so long as we believe, we cannot but speak.

4:13 Having the same spirit of faith - Which animated the saints of old; David, in particular, when he said, I believed, and therefore have I spoken - That is, I trusted in God, and therefore he hath put this song of praise in my mouth. We also speak - We preach the gospel, even in the midst of affliction and death, because we believe that God will raise us up from the dead, and will present us, ministers, with you, all his members, faultless before his presence with exceeding joy. #Psalm 116:10|.

4:15 For all things - Whether adverse or prosperous. Are for your sakes - For the profit of all that believe, as well as all that preach. That the overflowing grace - Which continues you alive both in soul and body. Might abound yet more through the thanksgiving of many - For thanksgiving invites more: abundant grace.

4:16 Therefore - Because of this grace, we faint not. The outward man - The body. The inward man - The soul.