2 Corinthians 11:4

“For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.”

King James Version (KJV)

Other Translations

For if he that commeth preacheth another Iesus whome wee haue not preached, or if yee receiue another spirit, which ye haue not receiued, or another Gospel, which ye haue not accepted, yee might well beare with him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For if one comes and preaches another Jesus whom we have not preached, or you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted, you bear {this} beautifully.
- New American Standard Version (1995)

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or `if' ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with `him'.
- American Standard Version (1901)

For if anyone comes preaching another Jesus from the one whose preachers we are, or if you have got a different spirit, or a different sort of good news from those which came to you, how well you put up with these things.
- Basic English Bible

For if indeed he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or ye get a different Spirit, which ye have not got, or a different glad tidings, which ye have not received, ye might well bear with [it].
- Darby Bible

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
- Webster's Bible

If indeed some visitor is proclaiming among you another Jesus whom we did not proclaim, or if you are receiving a Spirit different from the One you have already received or a Good News different from that which you have already welcomed, your toleration is admirable!
- Weymouth Bible

For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different "good news", which you did not accept, you put up with that well enough.
- World English Bible

For if he that cometh, prechith anothir Crist, whom we precheden not, or if ye taken another spirit, whom ye token not, or another gospel, which ye resseyueden not, riytli ye schulden suffre.
- Wycliffe Bible

for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept -- well were ye bearing [it],
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 2 Corinthians 11:4


11:4 If indeed - Any could show you another Saviour, a more powerful Spirit, a better gospel. Ye might well bear with him - But this is impossible.


People's Bible Notes for 2 Corinthians 11:4


2Co 11:4 For if he that cometh preacheth another Jesus, etc. Most critics think that the verse is ironical. The Judaizers so perverted the gospel that it was really another gospel (Ga 1:6). Hence Paul is supposed to say that if these men preach another Jesus, another Spirit, and another gospel than those you received, which they do, you might well bear with them! Perhaps, however, he only means to say that these men discredit me, but have no new gospel, Spirit or Christ to offer than what you have received through me. This harmonizes better with what follows.

Discussion for 2 Corinthians 11:4

Bible Options