2 Corinthians 1:11

“Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.”

King James Version (KJV)

Other Translations

You also helping together by prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs by the meanes of many persons, thankes may bee giuen by many on our behalfe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

you also joining in helping us through your prayers, so that thanks may be given by many persons on our behalf for the favor bestowed on us through {the prayers of} many.
- New American Standard Version (1995)

ye also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.
- American Standard Version (1901)

You at the same time helping together by your prayer for us; so that for what has been given to us through a number of persons, praise may go up to God for us from all of them.
- Basic English Bible

ye also labouring together by supplication for us that the gift towards us, through means of many persons, may be the subject of the thanksgiving of many for us.
- Darby Bible

Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons, thanks may be given by many on our behalf.
- Webster's Bible

while you on your part lend us your aid in entreaty for us, so that from many lips thanksgivings may rise on our behalf for the boon granted to us at the intercession of many.
- Weymouth Bible

you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.
- World English Bible

while also ye helpen in preier for vs; that of the persones of many faces of that yyuyng that is in vs, thankyngis ben don for vs bi many men to God.
- Wycliffe Bible

ye working together also for us by your supplication, that the gift through many persons to us, through many may be thankfully acknowledged for us.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 2 Corinthians 1:11


1:11 You likewise - As well as other churches. Helping with us by prayer, that for the gift - Namely, my deliverance. Bestowed upon us by means of many persons - Praying for it, thanks may be given by many.


People's Bible Notes for 2 Corinthians 1:11


2Co 1:11 Ye also helping together by prayer for us. He recognizes the aid he had received from the prayers of the Corinthian church raised on his behalf. The prayers of many persons secured the gift of his deliverance. Hence many could give thanks for his escape.

Discussion for 2 Corinthians 1:11

Bible Options