Song of Solomon

1611 King James Version (KJV)

Song of Solomon 2:13

“The fig tree putteth foorth her greene figs, and the vines with the tender grape giue a good smell. Arise, my loue, my faire one, and come away.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines [with] the tender grape give a [good] smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
- King James Version

'The fig tree has ripened its figs, And the vines in blossom have given forth {their} fragrance. Arise, my darling, my beautiful one, And come along!'"
- New American Standard Version (1995)

The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.
- American Standard Version (1901)

The fig-tree puts out her green fruit and the vines with their young fruit give a good smell. Get up from your bed, my beautiful one, and come away.
- Basic English Bible

The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth [their] fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!
- Darby Bible

The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
- Webster's Bible

The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away." Lover
- World English Bible

The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
- Youngs Literal Bible

The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines in blossom give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Song of Solomon 2:13


2:13 Her figs - Which it shoots forth in the spring.


Discussion for Song of Solomon 2

  • Merle scribner
    what is "the voice of the turtle '
  • Ivy Johnson
    Poems: subject of many interpretations: including the relationship of God: His Love for Israel: allegory of Christ’s Love for the Church: In general sense: Poem honours marriage: describes Joys of Wedded Love: Bride delights in: love for shepherd lover: filled with sweetness: love: longing: presence: groom: peaceful: beauty of springtime: illusion: unspoken:
    reflections:God: special: Son: Jesus:
  • Gulley Swen
    Like light in darkness so is the one(chosen) by God is among the worldly children of this age. Brethren let us be careful. Jesus encouraged us that our light should shine before them so they can turn to the father for repentance, please let your life style encourage others to come to Christ than you are a rose among thorns very precious before God.
  • BSP
    In verse 2 the shepherd boy referred to her as a "lily among thorns" showing that he viewed her as one of a kind.
  • Allocius
    I prefer to have more explanation of the verses 15 which talk about the foxes
  • Venkatesh
    Plz tell me what about sharon present which country is it

What Do You Think of Song of Solomon 2?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links