Revelation 22:12

And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.
- King James Version

"Behold, I am coming quickly, and My reward {is} with Me, to render to every man according to what he has done.
- New American Standard Version (1995)

Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is.
- American Standard Version (1901)

See, I come quickly; and my reward is with me, to give to every man the outcome of his works.
- Basic English Bible

Behold, I come quickly, and my reward with me, to render to every one as his work shall be.
- Darby Bible

And behold, I come quickly; and my reward is with me, to give to every man according as his work shall be.
- Webster's Bible

I am coming quickly; and My reward is with Me, that I may requite every man in accordance with what his conduct has been.
- Weymouth Bible

Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work.
- World English Bible

Lo! Y come soone, and my mede with me, to yelde to ech man aftir hise werkis.
- Wycliffe Bible

And lo, I come quickly, and my reward [is] with me, to render to each as his work shall be;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 22:12

22:12 I - Jesus Christ. Come quickly - To judge the world. And my reward is with me - The rewards which I assign both to the righteous and the wicked are given at my coming. To give to every man according as his work - His whole inward and outward behaviour shall be.

People's Bible Notes for Revelation 22:12

Re 22:12 Behold, I come quickly, and my reward [is] with me. Then the unjust and the holy shall each be rewarded according to his works.