Revelation 16:5

And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
- King James Version

And I heard the angel of the waters saying, "Righteous are You, who are and who were, O Holy One, because You judged these things;
- New American Standard Version (1995)

And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:
- American Standard Version (1901)

And the voice of the angel of the waters came to my ears, saying, True and upright is your judging, O Holy One, who is and was from all time:
- Basic English Bible

And I heard the angel of the waters saying, Thou art righteous, who art and wast, the holy one, that thou hast judged so;
- Darby Bible

And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, who art, and wast, and wilt be, because thou hast judged thus.
- Webster's Bible

And I heard the angel of the waters say, "Righteous art Thou, who art and wast, the holy One, because Thou hast thus taken vengeance.
- Weymouth Bible

I heard the angel of the waters saying, "You are righteous, who are and who were, you Holy One, because you have judged these things.
- World English Bible

Just art thou, Lord, that art, and that were hooli, that demest these thingis;
- Wycliffe Bible

and I heard the messenger of the waters, saying, `righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 16:5

16:5 The Gracious one - So he is styled when his judgments are abroad, and that with a peculiar propriety. In the beginning of the book he is termed The Almighty. In the time of his patience, he is praised for his power, which otherwise might then be less regarded. In the time of his taking vengeance, for his mercy. Of his power there could then be no doubt.