Psalms 22:14
“I am powred out like water, and all my bones are out of ioynt: my heart is like waxe, it is melted in the middest of my bowels.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Psalms 22:14 Context
12Many bulles haue compassed me: strong bulles of Bashan haue beset me round. 13They gaped vpon me with their mouthes, as a rauening and a roaring Lyon. 14I am powred out like water, and all my bones are out of ioynt: my heart is like waxe, it is melted in the middest of my bowels. 15My strength is dried vp like a potsheard: and my tongue cleaueth to my iawes; and thou hast brought me into the dust of death. 16For dogges haue compassed me: the assembly of the wicked haue inclosed me: they pierced my hands and my feete.
Share This Verse:
Other Translations for Psalms 22:14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
- King James Version
I am poured out like water, And all my bones are out of joint; My heart is like wax; It is melted within me.
- New American Standard Version (1995)
I am poured out like water, And all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted within me.
- American Standard Version (1901)
I am flowing away like water, and all my bones are out of place: my heart is like wax, it has become soft in my body.
- Basic English Bible
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is become like wax; it is melted in the midst of my bowels.
- Darby Bible
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
- Webster's Bible
I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; it is melted within me.
- World English Bible
As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.
- Youngs Literal Bible
(22:15) I am poured out like water, and all my bones are out of joint; my heart is become like wax; it is melted in mine inmost parts.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 22:14
22:14 Water - My spirits are spent and gone like water which once spilt can never be recovered; my very flesh is melted within me, and I am become as weak as water. Bones - I am as unable to help myself, and as full of torment, as if all my bones were disjointed. Wax - Melted, through fear and overwhelming grief.