“A wicked man taketh a gift out of the bosome, to peruert the wayes of iudgement.” 1611 King James Version (KJV)
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.- King James Version A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.- New American Standard Version (1995)A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.- American Standard Version (1901)A sinner takes an offering out of his robe, to get a decision for himself in a cause.- Basic English BibleA wicked [man] taketh a gift out of the bosom, to pervert the paths of judgment.- Darby BibleA wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment. - Webster's BibleA wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.- World English BibleA bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.- Youngs Literal Bible A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the ways of justice.- Jewish Publication Society Bible
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
- King James Version
A wicked man receives a bribe from the bosom To pervert the ways of justice.
- New American Standard Version (1995)
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.
- American Standard Version (1901)
A sinner takes an offering out of his robe, to get a decision for himself in a cause.
- Basic English Bible
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom, to pervert the paths of judgment.
- Darby Bible
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
- Webster's Bible
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.
- World English Bible
A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.
- Youngs Literal Bible
A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the ways of justice.
- Jewish Publication Society Bible