Matthew 9:30

“And their eyes were opened: and Iesus straitly charged them, saying, See that no man know it.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Matthew 9:30

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See [that] no man know [it].
- King James Version

And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: "See that no one knows {about this!}"
- New American Standard Version (1995)

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
- American Standard Version (1901)

And their eyes were made open. And Jesus said to them sharply, Let no man have knowledge of it.
- Basic English Bible

And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.
- Darby Bible

And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
- Webster's Bible

Then their eyes were opened. And assuming a stern tone Jesus said to them, "Be careful to let no one know."
- Weymouth Bible

Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."
- World English Bible

And the iyen of hem were opened. And Jhesus thretenede hem, and seide, Se ye, that no man wite.
- Wycliffe Bible

and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, `See, let no one know;'
- Youngs Literal Bible

Commentary for Matthew 9:30

People's Bible Notes for Matthew 9:30


Mt 9:30,31 Jesus straitly charged them, etc. Their changed condition would sufficiently tell the story without their indiscreet babbling. They failed to obey, which they should have done, whether they understood the reason of the command or not. Note the three great lessons about our Lord: (1) He is the Life (Joh 11:25 14:6). He not only breaks the bonds of mortal death, but endows the soul with spiritual life. (2) He is the infallible Physician (Mr 2:17 Lu 5:31,32). Diseases of the body, sorrows of the heart, and sins of the soul that no man can heal, disappear at his touch. (3) He is the Light of the world (Joh 8:12). At his word sightless eyes see. At his word darkened souls are flooded with light.

Bible Options

Sponsored Links