Matthew 9:21
“For she said within her selfe, If I may but touch his garment, I shall be whole.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 9:21 Context
19And Iesus arose, and followed him, and so did his disciples. 20(¶ And behold, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment. 21For she said within her selfe, If I may but touch his garment, I shall be whole. 22But Iesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, bee of good comfort, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that houre.) 23And when Iesus came into the rulers house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 9:21
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
- King James Version
for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."
- New American Standard Version (1995)
for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.
- American Standard Version (1901)
Because, she said to herself, if I may but put my hand on his robe, I will be made well.
- Basic English Bible
for she said within herself, If I should only touch his garment I shall be healed.
- Darby Bible
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
- Webster's Bible
for she said to herself, "If I but touch His cloak, I shall be cured."
- Weymouth Bible
for she said within herself, "If I just touch his garment, I will be made well."
- World English Bible
For sche seide with ynne hir self, Yif Y touche oonli the cloth of hym, Y schal be saaf.
- Wycliffe Bible
for she said within herself, `If only I may touch his garment, I shall be saved.'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 9:21
Mt 9:21 But touch his garment. The Jews paid to the fringe a superstitious reverence. Sharing the superstition, this woman touched it in hope of cure.