Matthew 8:14
“¶ And when Iesus was come into Peters house, hee saw his wiues mother laid, and sicke of a feuer:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 8:14 Context
12But the children of the kingdome shall be cast out into outer darkenesse: there shalbe weeping and gnashing of teeth. 13And Iesus said vnto the Centurion, Go thy way, and as thou hast beleeued, so be it done vnto thee. And his seruant was healed in the self same houre. 14¶ And when Iesus was come into Peters house, hee saw his wiues mother laid, and sicke of a feuer: 15And he touched her hand, and the feuer left her: and she arose, and ministred vnto them. 16¶ When the Euen was come, they brought vnto him many that were possessed with deuils: and hee cast out the spirits with his worde, and healed all that were sicke,
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 8:14
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
- King James Version
When Jesus came into Peter's home, He saw his mother-in-law lying sick in bed with a fever.
- New American Standard Version (1995)
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick of a fever.
- American Standard Version (1901)
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother in bed, very ill.
- Basic English Bible
And when Jesus had come to Peter's house, he saw his mother-in-law laid down and in a fever;
- Darby Bible
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick with a fever.
- Webster's Bible
After this Jesus went to the house of Peter, whose mother-in-law he found ill in bed with fever.
- Weymouth Bible
When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.
- World English Bible
And whanne Jhesus was comun in to the hous of Symount Petre, he say his wyues modir liggynge, and shakun with feueris.
- Wycliffe Bible
And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 8:14
8:14 Peter's wife's mother - St. Peter was then a young man, as were all the apostles. #Mark 1:29|; Luke 4:38.
People's Bible Notes for Matthew 8:14
Mt 8:14 Peter's . . . wife's mother. Compare Mr 1:29-34 Lu 4:38-41. Peter, whom the Catholics make the first of the popes, was, therefore, a married man. See also 1Co 9:5. Malarious fevers are still common in the vicinity of Capernaum, due probably to the adjacent marshes.