Matthew 28:8

“And they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioy, and did run to bring his disciples word.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
- King James Version

And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.
- New American Standard Version (1995)

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
- American Standard Version (1901)

And they went away quickly, with fear and great joy, to give his disciples the news.
- Basic English Bible

And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.
- Darby Bible

And they departed quickly from the sepulcher, with fear and great joy; and ran to bring word to his disciples.
- Webster's Bible

They quickly left the tomb and ran, still terrified but full of unspeakable joy, to carry the news to His disciples.
- Weymouth Bible

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
- World English Bible

Lo! Y haue biforseid to you. And thei wenten out soone fro the biriels, with drede and greet ioye, rennynge to telle to hise disciplis.
- Wycliffe Bible

And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for Matthew 28

  • Diana hill-birl
    As a Bible instructor for grade school students from ages 6-12, I am convinced more than ever, that I must tell them of "The Great Commission". I tell my students that Matthew 28:16-20 is in my opinion the central focus of the Bible. The students are required to recite this passage throughout the school year which happens to be year round.

    Sincerely,
    Diana Hill-Birl
    THE GREAT COMMISSION SCHOOL
  • Obbie Beal

    V4 the keepers was overwhelmed by fear and... V5 the angel said to the women fear not... V10 (a 2nd time) Then said Jesus unto them, Be not afraid... (it was one of those moment in life we all face as it relate to the things of Jehovah / GOD; the women was so afraid and Jesus knew it, so each time Jesus immediately assured the women / us to not to be fearful; they/we are on a mission for GOD
  • Steve morrow
    MATTHEW 28:18 and JESUS came and spoke unto them saying --- ALL POWER IS GIVEN UNTO ME IN HEAVEN AND IN EARTH ---- 1 CORINTHIANS 3:11 FOR OTHER FOUNDATION CAN NO MAN LAY THAN THAT IS LAID WHICH IS JESUS CHRIST ---- ACTS 4:12 NEITHER IS THERE SALVATION --IN ANY OTHER-- FOR THERE IS NONE OTHER NAME UNDER HEAVEN GIVEN AMONG MEN WHEREBY WE MUST BE SAVED
  • Salomão
    18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
    Very often the scripture calls the devil as the prince of this world, in another place calls him the prince of the powers of the air, and the god of this world.
    It is Important to remember Genesis 1:28 where God gave all authority to men (Adam
  • Alex
    V 19 is Baptism of the h.g. Simply b/c jesus said John baptised you with water but i will baptise you with the H.G. AND FIRE, V19 Go ye into all the world all nations baptising them in the name of the father son and H.G. John baptised you with water but i will baptise you with the h,g and fire which is that 1 true baptism Paul speaks not water baptism lest i wd make the cross/ blood of no effect.
  • Lady A
    Trusting GOD the Father, through his son Jesus Christ. He is the first and the last fruits of each day of my Life.....
    PRAISING GOD!
    Love💜💜💜

What Do You Think of Matthew 28?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links