“¶ Watch therfore, for ye know not what houre your Lord doth come.”
1611 King James Version (KJV)
Wesley's Notes for Matthew 24:42
24:42 Ye know not what hour your Lord cometh - Either to require your soul of you, or to avenge himself of this nation. #Mark 13:33|; Luke 12:35; 21:34.
Mt 24:42 Watch therefore. Because the coming will be unexpected. Mark adds, "and pray" (Mr 13:33).
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
- King James Version
"Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming.
- New American Standard Version (1995)
Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh.
- American Standard Version (1901)
Be watching, then! for you have no knowledge on what day your Lord will come.
- Basic English Bible
Watch therefore, for ye know not in what hour your Lord comes.
- Darby Bible
Watch therefore; for ye know not what hour your Lord cometh.
- Webster's Bible
Be on the alert therefore, for you do not know the day on which your Lord is coming.
- Weymouth Bible
Watch therefore, for you don't know in what hour your Lord comes.
- World English Bible
Therfor wake ye, for ye witen not in what our the Lord schal come.
- Wycliffe Bible
`Watch ye therefore, because ye have not known in what hour your Lord doth come;
- Youngs Literal Bible