Matthew 15:36
“And he tooke the seuen loaues and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 15:36 Context
34And Iesus saith vnto them, How many loaues haue yee? And they said, Seuen, and a few little fishes. 35And hee commaunded the multitude to sit downe on the ground. 36And he tooke the seuen loaues and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. 37And they did all eate, and were filled: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. 38And they that did eat, were foure thousand men, beside women and children.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 15:36
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake [them], and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
- King James Version
and He took the seven loaves and the fish; and giving thanks, He broke them and started giving them to the disciples, and the disciples {gave them} to the people.
- New American Standard Version (1995)
and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
- American Standard Version (1901)
And he took the seven cakes of bread and the fishes; and having given praise, he gave the broken bread to the disciples, and the disciples gave it to the people.
- Basic English Bible
and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he broke [them] and gave [them] to his disciples, and the disciples to the crowd.
- Darby Bible
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and broke them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
- Webster's Bible
and He took the seven loaves and the fish, and after giving thanks He broke them up and then distributed them to the disciples, and they to the people.
- Weymouth Bible
and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
- World English Bible
And he took seuene looues and fyue fischis, and dide thankyngis, and brak, and yaf to hise disciplis; and the disciplis yauen to the puple.
- Wycliffe Bible
and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 15:36
15:36 He gave thanks, or blessed the food - That is, he praised God for it, and prayed for a blessing upon it.