Matthew 14:20
“And they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 14:20 Context
18He said, Bring them hither to me. 19And hee commanded the multitude to sit downe on the grasse, & tooke the fiue loaues, and the two fishes, and looking vp to heauen, hee blessed, and brake, and gaue the loaues to his Disciples, and the Disciples to the multitude. 20And they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. 21And they that had eaten, were about fiue thousand men, beside women and children. 22¶ And straightway Iesus constrained his Disciples to get into a ship, and to goe before him vnto the other side, while he sent the multitudes away.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 14:20
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
- King James Version
and they all ate and were satisfied. They picked up what was left over of the broken pieces, twelve full baskets.
- New American Standard Version (1995)
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.
- American Standard Version (1901)
And they all took of the food and had enough: and they took up twelve baskets full of broken bits which were not used.
- Basic English Bible
And all ate and were filled, and they took up what was over and above of fragments twelve hand-baskets full.
- Darby Bible
And they all ate, and were satisfied: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
- Webster's Bible
So all ate, and were fully satisfied. The broken portions that remained over they gathered up, filling twelve baskets.
- Weymouth Bible
They all ate, and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces.
- World English Bible
And alle eten, and weren fulfillid. And thei tooken the relifs of brokun gobetis, twelue cofynes ful.
- Wycliffe Bible
and they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces twelve hand-baskets full;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 14:20
Mt 14:20 Twelve baskets full. Baskets were taken by the Jews on journeying, to carry their provisions, etc., that they might not have to depend on Gentiles, and so incur the risk of ceremonial pollution.