Matthew 13:31

“ Another parable put he foorth vnto them, saying, The kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Matthew 13:31

Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
- King James Version

He presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field;
- New American Standard Version (1995)

Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
- American Standard Version (1901)

He put another story before them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed which a man took and put in his field:
- Basic English Bible

Another parable set he before them, saying, The kingdom of the heavens is like a grain of mustard [seed] which a man took and sowed in his field;
- Darby Bible

Another parable he proposed to them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard-seed, which a man took, and sowed in his field:
- Webster's Bible

Another parable He put before them. "The Kingdom of the Heavens," He said, "is like a mustard-seed, which a man takes and sows in his ground.
- Weymouth Bible

He set another parable before them, saying, "The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;
- World English Bible

Another parable Jhesus puttide forth to hem, and seide, The kyngdom of heuenes is lijk to a corn of seneuey, which a man took, and sewe in his feeld.
- Wycliffe Bible

Another simile he set before them, saying: `The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
- Youngs Literal Bible

Commentary for Matthew 13:31

Wesley's Notes for Matthew 13:31

13:31 He proposed to them another parable - The former parables relate chiefly to unfruitful hearers; these that follow, to those who bear good fruit. The kingdom of heaven - Both the Gospel dispensation, and the inward kingdom. #Mark 4:30|; Luke 13:18.


People's Bible Notes for Matthew 13:31


Mt 13:31 Like to a grain of mustard seed. Compare Lu 13:18-21. The Jews grew mustard in their gardens. Its round seed was previously spoken of as the smallest thing, as it was the smallest seed planted.

Bible Options

Sponsored Links