“Then saith he to the man, Stretch forth thine hand: and hee stretched it forth, and it was restored whole, like as the other.”
1611 King James Version (KJV)
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched [it] forth; and it was restored whole, like as the other.
- King James Version
Then He *said to the man, "Stretch out your hand! He stretched it out, and it was restored to normal, like the other."
- New American Standard Version (1995)
Then saith he to the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, as the other.
- American Standard Version (1901)
Then said he to the man, Put out your hand. And he put it out, and it was made as well as the other.
- Basic English Bible
Then he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched [it] out, and it was restored sound as the other.
- Darby Bible
Then saith he to the man, Stretch out thy hand. And he stretched it out; and it was restored to a sound state like the other.
- Webster's Bible
Then He said to the man, "Stretch out your arm." And he stretched it out, and it was restored quite sound like the other.
- Weymouth Bible
Then he told the man, "Stretch out your hand." He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.
- World English Bible
Thanne he seide to the man, Stretche forth thin hoond. And he strauyte forth; and it was restorid to heelthe as the tothir.
- Wycliffe Bible
Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched [it] forth, and it was restored whole as the other.
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 12:13
Mt 12:13 Stretch forth thine hand. As the cure is wrought only by a word, the Pharisees have no ground of accusation.