“And when they were come out of the ship, straightway they knew him,” 1611 King James Version (KJV)
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,- King James Version When they got out of the boat, immediately {the people} recognized Him,- New American Standard Version (1995)And when they were come out of the boat, straightway `the people' knew him,- American Standard Version (1901)And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,- Basic English BibleAnd on their coming out of the ship, immediately recognising him,- Darby BibleAnd when they had come out of the boat forthwith they knew him, - Webster's BibleBut no sooner had they gone ashore than the people immediately recognized Him.- Weymouth BibleWhen they had come out of the boat, immediately the people recognized him,- World English BibleAnd whanne thei weren gon out of the boot, anoon thei knewen hym.- Wycliffe Bibleand they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,- Youngs Literal Bible
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
- King James Version
When they got out of the boat, immediately {the people} recognized Him,
- New American Standard Version (1995)
And when they were come out of the boat, straightway `the people' knew him,
- American Standard Version (1901)
And when they had got out of the boat, the people quickly had news of him,
- Basic English Bible
And on their coming out of the ship, immediately recognising him,
- Darby Bible
And when they had come out of the boat forthwith they knew him,
- Webster's Bible
But no sooner had they gone ashore than the people immediately recognized Him.
- Weymouth Bible
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him,
- World English Bible
And whanne thei weren gon out of the boot, anoon thei knewen hym.
- Wycliffe Bible
and they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,
- Youngs Literal Bible