And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith? - King James Version
And He said to them, "Why are you afraid? Do you still have no faith?" - New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Why are ye fearful? have ye not yet faith? - American Standard Version (1901)
And he said to them, Why are you full of fear? have you still no faith? - Basic English Bible
And he said to them, Why are ye [thus] fearful? how [is it] ye have not faith? - Darby Bible
And he said to them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith? - Webster's Bible
Why are you so timid? He asked; "have you still no faith?" - Weymouth Bible
He said to them, "Why are you so afraid? How is it that you have no faith?" - World English Bible
And he seide to hem, What dreden ye? `Ye han no feith yit? And thei dredden with greet drede, and seiden `ech to other, Who, gessist thou, is this? for the wynde and the see obeschen to hym. - Wycliffe Bible
and he said to them, `Why are ye so fearful? how have ye not faith?' - Youngs Literal Bible
And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
- King James Version
And He said to them, "Why are you afraid? Do you still have no faith?"
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Why are ye fearful? have ye not yet faith?
- American Standard Version (1901)
And he said to them, Why are you full of fear? have you still no faith?
- Basic English Bible
And he said to them, Why are ye [thus] fearful? how [is it] ye have not faith?
- Darby Bible
And he said to them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
- Webster's Bible
Why are you so timid? He asked; "have you still no faith?"
- Weymouth Bible
He said to them, "Why are you so afraid? How is it that you have no faith?"
- World English Bible
And he seide to hem, What dreden ye? `Ye han no feith yit? And thei dredden with greet drede, and seiden `ech to other, Who, gessist thou, is this? for the wynde and the see obeschen to hym.
- Wycliffe Bible
and he said to them, `Why are ye so fearful? how have ye not faith?'
- Youngs Literal Bible