“And it came to passe as he sowed, some fell by the way side, and the foules of the aire came, & deuoured it vp.” 1611 King James Version (KJV)
And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.- King James Version as he was sowing, some {seed} fell beside the road, and the birds came and ate it up.- New American Standard Version (1995)and it came to pass, as he sowed, some `seed' fell by the way side, and the birds came and devoured it.- American Standard Version (1901)And while he was doing it, some was dropped by the wayside, and the birds came and took it for food.- Basic English BibleAnd it came to pass as he sowed, one fell by the wayside, and the birds came and devoured it.- Darby BibleAnd it came to pass as he sowed, some fell by the way-side, and the fowls of the air came and devoured it. - Webster's BibleAs he sows, some of the seed falls by the way-side, and the birds come and peck it up.- Weymouth Bibleand it happened, as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.- World English BibleAnd the while he sowith, summe seed felde aboute the weie, and briddis of heuene camen, and eeten it.- Wycliffe Bibleand it came to pass, in the sowing, some fell by the way, and the fowls of the heaven did come and devour it;- Youngs Literal Bible
And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
- King James Version
as he was sowing, some {seed} fell beside the road, and the birds came and ate it up.
- New American Standard Version (1995)
and it came to pass, as he sowed, some `seed' fell by the way side, and the birds came and devoured it.
- American Standard Version (1901)
And while he was doing it, some was dropped by the wayside, and the birds came and took it for food.
- Basic English Bible
And it came to pass as he sowed, one fell by the wayside, and the birds came and devoured it.
- Darby Bible
And it came to pass as he sowed, some fell by the way-side, and the fowls of the air came and devoured it.
- Webster's Bible
As he sows, some of the seed falls by the way-side, and the birds come and peck it up.
- Weymouth Bible
and it happened, as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.
- World English Bible
And the while he sowith, summe seed felde aboute the weie, and briddis of heuene camen, and eeten it.
- Wycliffe Bible
and it came to pass, in the sowing, some fell by the way, and the fowls of the heaven did come and devour it;
- Youngs Literal Bible