“And he said vnto them, Know ye not this parable? And how then will you know all parables?”
1611 King James Version (KJV)
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
- King James Version
And He *said to them, "Do you not understand this parable? How will you understand all the parables?
- New American Standard Version (1995)
And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?
- American Standard Version (1901)
And he said to them, If you are not clear about this story, how will you be clear about the others?
- Basic English Bible
And he says to them, Do ye not know this parable? and how will ye be acquainted with all the parables?
- Darby Bible
And he said to them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
- Webster's Bible
Do you all miss the meaning of this parable? He added; "how then will you understand the rest of my parables?"
- Weymouth Bible
He said to them, "Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables?
- World English Bible
And he seide to hem, Knowe not ye this parable? and hou ye schulen knowe alle parablis?
- Wycliffe Bible
And he saith to them, `Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes?
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 4:13
4:13 Know ye not this parable? - Which is as it were the foundation of all those that I shall speak hereafter; and is so easy to be understood?