“And they began to be sorowfull, and to say vnto him, one by one, Is it I? And another said, Is it I?” 1611 King James Version (KJV)
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, [Is] it I? and another [said, Is] it I?- King James Version They began to be grieved and to say to Him one by one, "Surely not I?"- New American Standard Version (1995)They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I?- American Standard Version (1901)They were sad, and said to him one by one, Is it I?- Basic English BibleAnd they began to be grieved, and to say to him, one by one, Is it *I*? [and another, Is it *I*?]- Darby BibleAnd they began to be sorrowful, and to say to him one by one, Is it I? and another said, Is it I? - Webster's BibleThey were filled with sorrow, and began asking Him, one by one, "Not I, is it?"- Weymouth BibleThey began to be sorrowful, and to ask him one by one, "Surely not I?" And another said, "Surely not I?"- World English BibleAnd thei bigunnen to be sori, and to seie to hym, ech bi hem silf, Whether Y?- Wycliffe BibleAnd they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, `Is it I?' and another, `Is it I?'- Youngs Literal Bible
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, [Is] it I? and another [said, Is] it I?
- King James Version
They began to be grieved and to say to Him one by one, "Surely not I?"
- New American Standard Version (1995)
They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I?
- American Standard Version (1901)
They were sad, and said to him one by one, Is it I?
- Basic English Bible
And they began to be grieved, and to say to him, one by one, Is it *I*? [and another, Is it *I*?]
- Darby Bible
And they began to be sorrowful, and to say to him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
- Webster's Bible
They were filled with sorrow, and began asking Him, one by one, "Not I, is it?"
- Weymouth Bible
They began to be sorrowful, and to ask him one by one, "Surely not I?" And another said, "Surely not I?"
- World English Bible
And thei bigunnen to be sori, and to seie to hym, ech bi hem silf, Whether Y?
- Wycliffe Bible
And they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, `Is it I?' and another, `Is it I?'
- Youngs Literal Bible