“Now learne a parable of the fig tree. When her branch is yet tender, and putteth forth leaues, ye know that summer is neere:”
1611 King James Version (KJV)
Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
- King James Version
"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.
- New American Standard Version (1995)
Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;
- American Standard Version (1901)
Take an example from the fig-tree: when its branches become soft and put out their leaves, you see that the summer is near;
- Basic English Bible
But learn the parable from the fig-tree: when its branch already becomes tender and puts forth the leaves, ye know that the summer is near.
- Darby Bible
Now learn a parable of the fig-tree: When its branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
- Webster's Bible
Learn from the fig-tree the lesson it teaches. As soon as its branch has become soft and it is bursting into leaf, you know that summer is near.
- Weymouth Bible
Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near;
- World English Bible
But of the fige tree lerne ye the parable. Whanne now his braunche is tendre, and leeues ben sprongun out, ye knowen that somer is nyy.
- Wycliffe Bible
`And from the fig-tree learn ye the simile: when the branch may already become tender, and may put forth the leaves, ye know that nigh is the summer;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 13:28
13:28 #Mt 24:32|; Lu 21:28.