Luke 24:1

Now upon the first [day] of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain [others] with them.
- King James Version

But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices which they had prepared.
- New American Standard Version (1995)

But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.
- American Standard Version (1901)

But on the first day of the week, at dawn, they came to the place where his body had been put, taking the spices which they had got ready.
- Basic English Bible

But on the morrow of the sabbath, very early indeed in the morning, they came to the tomb, bringing the aromatic spices which they had prepared.
- Darby Bible

Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came to the sepulcher, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
- Webster's Bible

And, on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices they had prepared.
- Weymouth Bible

But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.
- World English Bible

But in o dai of the woke ful eerli thei camen to the graue, and brouyten swete smellynge spices, that thei hadden arayed.
- Wycliffe Bible

And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain [others] with them,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 24:1

24:1 Certain others with them - Who had not come from Galilee. #Mt 28:1|; Mr 16:1; Joh 20:1.

People's Bible Notes for Luke 24:1

Lu 24:1-12 The Risen Lord SUMMARY OF LUKE 24: The Women at the Sepulcher. Peter Sees the Empty Tomb. The Lord Appears to the Two Disciples. Jesus Appears in the Midst of the Eleven. The Commission to Preach to All Nations. The Ascension. The Empty Tomb. See notes on Mt 28:1-10. Upon the first [day] of the week. The Lord's day, our Sunday. The women had "beheld the tomb and how his body was laid" (Lu 23:55) on Friday, then "prepared spices and ointments" in accordance with Jewish burial customs, and "rested on the Sabbath day (Saturday) according to the commandment" (Lu 23:56), but early Sunday morning came to the tomb on their mission of love. They came. Mary Magdalene, Mary the mother of Joses (Mt 28:1), Salome (Mr 16:1), and Joanna (Lu 24:10).