Luke 22:56

But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
- King James Version

And a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, "This man was with Him too."
- New American Standard Version (1995)

And a certain maid seeing him as he sat in the light `of the fire', and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.
- American Standard Version (1901)

And a certain woman-servant, seeing him in the light of the fire, and looking at him with attention, said, This man was with him.
- Basic English Bible

And a certain maid, having seen him sitting by the light, and having fixed her eyes upon him, said, And this [man] was with him.
- Darby Bible

But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
- Webster's Bible

when a maidservant saw him sitting by the fire, and, looking fixedly at him, she said, "This man also was with him."
- Weymouth Bible

A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, "This man also was with him."
- World English Bible

Whom whanne a damysel hadde seyn sittynge `at the liyt, and hadde biholdun hym, sche seide, And this was with hym.
- Wycliffe Bible

and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, `And this one was with him!'
- Youngs Literal Bible