Luke 22:48

“But Iesus said vnto him, Iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse?”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
- King James Version

But Jesus said to him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
- New American Standard Version (1995)

But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
- American Standard Version (1901)

But Jesus said to him, Judas, will you be false to the Son of man with a kiss?
- Basic English Bible

And Jesus said to him, Judas, deliverest thou up the Son of man with a kiss?
- Darby Bible

But Jesus said to him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
- Webster's Bible

Judas, said Jesus, "are you betraying the Son of Man with a kiss?"
- Weymouth Bible

But Jesus said to him, "Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?"
- World English Bible

And Jhesus seide to hym, Judas, `with a coss `thou bytrayest `mannys sone.
- Wycliffe Bible

and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 22:48


22:48 Betrayest thou the Son of man - He whom thou knowest to be the Son of man, the Christ?


Discussion for Luke 22

  • Steve morrow
    LUKE 22:42 saying FATHER if thou be willing remove this cup from ME nevertheless not MY will but thine be done-22:43-and there appeared an angel unto HIM from heaven strengthening HIM-22:44-and being in an agony HE prayed more earnestly and HIS sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground HEB 9:16 for where a testament is there must also of necessity be the of the testator
  • Hazel
    If I tell you you would not believe me how much more should the Lord do for us to believed thank you Lord I believe
  • BSP
    Verse 24~The disciples had just celebrated the Passover and yet they were arguing over who was the greatest. It takes time for people to get rid of improper traits and habits.
  • BSP
    Verse 26: If we want to be great in God's eyes, we must humble ourselves and not think too much of ourselves.
  • Eutychus
    "The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors." vs 25. This is why we name roads, and buildings, and monuments after successful, and usually rich, men and women. Their successes, their riches, give them a worldly authority. Jude tells us though, we should not, "have men's persons in admiration because of advantage" vs 16.
  • Servant of God
    The trial of the man of God, where the unanswerable questions are raised. It is the paradox that God is in man and the flesh profiteth nothing. It is what Jesus came to convey and demonstrate and confirm. But his return, I believe had happened three days hense.Waiting for Jesus to return and establish a peaceful world is pure fantasy. What would he look like. A Romanesque white man.Not.

What Do You Think of Luke 22?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links