“But he perceiued their craftines, and said vnto them, Why tempt ye me?” 1611 King James Version (KJV)
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?- King James Version But He detected their trickery and said to them,- New American Standard Version (1995)But he perceived their craftiness, and said unto them,- American Standard Version (1901)But he saw through their trick and said to them,- Basic English BibleBut perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me?- Darby BibleBut he perceived their craftiness, and said to them, Why tempt ye me? - Webster's BibleBut He saw through their knavery and replied,- Weymouth BibleBut he perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test me?- World English BibleAnd he biheld the disseit of hem, and seide to hem, What tempten ye me?- Wycliffe BibleAnd he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?- Youngs Literal Bible
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
- King James Version
But He detected their trickery and said to them,
- New American Standard Version (1995)
But he perceived their craftiness, and said unto them,
- American Standard Version (1901)
But he saw through their trick and said to them,
- Basic English Bible
But perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me?
- Darby Bible
But he perceived their craftiness, and said to them, Why tempt ye me?
- Webster's Bible
But He saw through their knavery and replied,
- Weymouth Bible
But he perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test me?
- World English Bible
And he biheld the disseit of hem, and seide to hem, What tempten ye me?
- Wycliffe Bible
And he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?
- Youngs Literal Bible