“But the same day that Lot went out of Sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all:” 1611 King James Version (KJV)
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed [them] all.- King James Version but on the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.- New American Standard Version (1995)but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:- American Standard Version (1901)But on the day when Lot went out of Sodom, fire came down from heaven and destruction came on them all.- Basic English Biblebut on the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulphur from heaven, and destroyed all [of them]:- Darby BibleBut the same day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: - Webster's Biblebut on the day that Lot left Sodom, God rained fire and brimstone from the sky and destroyed them all.- Weymouth Biblebut in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky, and destroyed them all.- World English Biblethe Lord reynede fier and brymstoon fro heuene, and loste alle.- Wycliffe Bibleand on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.- Youngs Literal Bible
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed [them] all.
- King James Version
but on the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.
- New American Standard Version (1995)
but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:
- American Standard Version (1901)
But on the day when Lot went out of Sodom, fire came down from heaven and destruction came on them all.
- Basic English Bible
but on the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulphur from heaven, and destroyed all [of them]:
- Darby Bible
But the same day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all:
- Webster's Bible
but on the day that Lot left Sodom, God rained fire and brimstone from the sky and destroyed them all.
- Weymouth Bible
but in the day that Lot went out from Sodom, it rained fire and sulfur from the sky, and destroyed them all.
- World English Bible
the Lord reynede fier and brymstoon fro heuene, and loste alle.
- Wycliffe Bible
and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.
- Youngs Literal Bible