Judges 6:13

“And Gideon said vnto him, Oh my Lord, if the Lord bee with vs, why then is all this befallen vs? and where be all his miracles which our fathers tolde vs of, saying, Did not the Lord bring vs vp from Egypt? But now the Lord hath forsaken vs, and deliuered vs into the hands of the Midianites.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where [be] all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
- King James Version

Then Gideon said to him, "O my lord, if the LORD is with us, why then has all this happened to us? And where are all His miracles which our fathers told us about, saying, 'Did not the LORD bring us up from Egypt?' But now the LORD has abandoned us and given us into the hand of Midian."
- New American Standard Version (1995)

And Gideon said unto him, Oh, my lord, if Jehovah is with us, why then is all this befallen us? and where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, Did not Jehovah bring us up from Egypt? but now Jehovah hath cast us off, and delivered us into the hand of Midian.
- American Standard Version (1901)

Then Gideon said to him, O my lord, if the Lord is with us why has all this come on us? And where are all his works of power, of which our fathers have given us word, saying, Did not the Lord take us out of Egypt? But now he has given us up, handing us over to the power of Midian.
- Basic English Bible

And Gideon said to him, Ah my Lord, if Jehovah be with us, why then is all this befallen us? and where are all his miracles that our fathers told us of, saying, Did not Jehovah bring us up from Egypt? And now Jehovah hath cast us off, and given us into the hand of Midian.
- Darby Bible

And Gideon said to him, O my Lord, if the LORD is with us, why then hath all this befallen us? and where are all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
- Webster's Bible

Gideon said to him, "Oh, my lord, if Yahweh is with us, why then has all this happened to us? Where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, 'Didn't Yahweh bring us up from Egypt?' But now Yahweh has cast us off, and delivered us into the hand of Midian."
- World English Bible

And Gideon saith unto him, `O, my lord -- and Jehovah is with us! -- and why hath all this found us? and where [are] all His wonders which our fathers recounted to us, saying, Hath not Jehovah brought us up out of Egypt? and now Jehovah hath left us, and doth give us into the hand of Midian.'
- Youngs Literal Bible

And Gideon said unto him: 'Oh, my lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where are all His wondrous works which our fathers told us of, saying: Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath cast us off, and delivered us into the hand of Midian.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Judges 6:13


6:13 With us - The angel had said, Peace be with Thee: but he expostulates for All: herding himself with all Israel, and admitting no comfort, but what they might be sharers in.


Discussion for Judges 6

  • Charlene
    Again the Israelites deny their God to worship Baal and please themselves in whatever sin they choose. When along comes trouble, they all of a sudden remember where their "help comes from, it comes from the Lord". NOW they acknowledge God, repent and God forgives them AGAIN. How great is our God's mercy, grace and love for His own? But for the grace of God there go I. Thank you Jesus
  • Rongai
    Gideon was just amazing.
  • Gloria
    God is so kind. Gideon was terrified but God went to all lengths to encourage him and strengthen his faith. And God speaks to us. he tells us what hes going to do. He doesn't leave us in the dark about his plans. What a wonderful God he is.
  • BSP
    Verse 14~Jehovah God saw the potential that Gideon had. He told him to go with the strength you have. He knew he couldn’t do it in his own strength but he needed him to just get going and Jehovah would make up for the rest.
  • Abel Israel
    Eaglesrock, in my own view of this chapter: Is not that Gideon is afraid, is because Israel had already sinned and God is punishing them base on their sins, because the bible said fear is a torment, and fear also is having faith in the adversary to harm us where as God has already given Israel to the enemy to do them harm because of their sins in worshipping other god Baal.
  • Irene123
    V.2 - they lived in caves; also David did too. And others not of the middle east. These 'pre-historic' bones the worldly people are digging up; the bones of these people is what they are digging up. Just 'pieces' they are adding to to make a 'complete' skull. They shape it to look 'ape-ish'. They hate God.

What Do You Think of Judges 6?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links