Judges 14:5

“ Then went Samson downe, and his father & his mother, to Timnath, and came, to the vineyards of Timnath: and behold, a young Lion roared against him.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Judges 14:5

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and, behold, a young lion roared against him.
- King James Version

Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion {came} roaring toward him.
- New American Standard Version (1995)

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah: and, behold, a young lion roared against him.
- American Standard Version (1901)

Then Samson went down to Timnah (and his father and his mother,) and came to the vine-gardens of Timnah; and a young lion came rushing out at him.
- Basic English Bible

And Samson went down, and his father and his mother, to Timnathah; and they came to the vineyards of Timnathah. And behold, a young lion roared against him;
- Darby Bible

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and behold, a young lion roared against him.
- Webster's Bible

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah: and behold, a young lion roared against him.
- World English Bible

And Samson goeth down -- also his father and his mother, to Timnath, and they come unto the vineyards of Timnath, and lo, a lion's whelp roareth at meeting him,
- Youngs Literal Bible

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah; and, behold, a young lion roared against him.
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Judges 14:5

Wesley's Notes for Judges 14:5

14:5 Father and mother - Who accompanied him, either because they were now acquainted with his design; or, to order the circumstances of that action which they saw he was set upon.


Bible Options

Sponsored Links