Judges 12:3

“And when I sawe that ye deliuered me not, I put my life in my handes, and passed ouer against the children of Ammon, and the Lord deliuered them into my hand: Wherfore then are ye come vp vnto me this day, to fight against me?”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And when I saw that ye delivered [me] not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?
- King James Version

"When I saw that you would not deliver {me,} I took my life in my hands and crossed over against the sons of Ammon, and the LORD gave them into my hand. Why then have you come up to me this day to fight against me?"
- New American Standard Version (1995)

And when I saw that ye saved me not, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and Jehovah delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?
- American Standard Version (1901)

So when I saw that there was no help to be had from you, I put my life in my hand and went over against the children of Ammon, and the Lord gave them into my hands: why then have you come up to me this day to make war on me?
- Basic English Bible

And when I saw that ye would not save me, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and Jehovah gave them into my hand. Why then are ye come up to me this day, to fight against me?
- Darby Bible

And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand: why then have ye come up to me this day, to fight against me?
- Webster's Bible

When I saw that you didn't save me, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and Yahweh delivered them into my hand. Why then have you come up to me this day, to fight against me?"
- World English Bible

and I see that thou art not a saviour, and I put my life in my hand, and pass over unto the Bene-Ammon, and Jehovah giveth them into my hand -- and why have ye come up unto me this day to fight against me?'
- Youngs Literal Bible

And when I saw that ye saved me not, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand; wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Judges 12:3


12:3 Put my life - That is, I exposed myself to the utmost danger; as a man that carries a brittle and precious thing in his hand, which may easily either fall to the ground, or be snatched from him. Wherefore - Why do you thus requite my kindness in running such hazards to preserve you and yours?


Discussion for Judges 12

  • Christ Magnified Glorifying Jesus
    Day 69 of Bible Reading in a Year. Excellent history of the period of the judges who "ruled" Israel. It is fascinating how the "land" has and is still so very important even among the gentiles. The identification of people with the land for the Israelites revealed a history (though frequently broken" of trusting God to deliver them from their enemies and their own flesh.
  • David
    Have faith in the lord he will never fail us
  • Kaggwa Andrew
    No sin, un repented, may go un punished. Ephraimites despised God's choice in Gideon but God kept their punishment until Jephtha's time! adamantly they contended with these two, God's choices, ever questioning the source of authority for their actions, yet they knew surely that the hand of God was with them. When we vex with the anointed ones, we vex with God and its sin.
  • Michael C.
    How can we apply this part of the Word to ourselves today? 1) Evil words stir up evil behaviors. 2) Going with the crowds in an evil matter, will bring consequences. 3) Jephthah handled the wicked mouths of the Ephraimites; wicked mouths today need to be stopped, and their actions of hostility toward others without a cause, righteously punished. 4) We too have had many champions of God sent to us.
  • Kgomotso marumo
    God is still speaking today
  • AMA
    we do not have to despise people because you never know what tomorrow holds for them. in the case of Jephthah and his brethren.

What Do You Think of Judges 12?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links