John 6:25
“And when they had found him on the other side of the sea, they saide vnto him, Rabbi, when camest thou hither?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 6:25 Context
23Howbeit there came other boats from Tiberias, nigh vnto the place where they did eate bread, after that the Lord had giuen thankes: 24When the people therefore saw that Iesus was not there, neither his disciples, they also tooke shipping, and came to Capernaum, seeking for Iesus. 25And when they had found him on the other side of the sea, they saide vnto him, Rabbi, when camest thou hither? 26Iesus answered them, and said, Uerely, verely I say vnto you, Ye seeke me, not because ye saw the miracles, but because yee did eate of the loaues, and were filled. 27Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the Sonne of man shall giue vnto you: for him hath God the Father sealed.
Share This Verse:
Other Translations for John 6:25
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
- King James Version
When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You get here?"
- New American Standard Version (1995)
And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
- American Standard Version (1901)
And when they came across him on the other side of the sea they said, Rabbi, when did you come here?
- Basic English Bible
And having found him the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when art thou arrived here?
- Darby Bible
And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou hither?
- Webster's Bible
So when they had crossed the Lake and had found Him, they asked Him, "Rabbi, when did you come here?"
- Weymouth Bible
When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"
- World English Bible
And whanne thei hadden foundun hym ouer the see, thei seiden to hym, Rabi, hou come thou hidur?
- Wycliffe Bible
and having found him on the other side of the sea, they said to him, `Rabbi, when hast thou come hither?'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for John 6:25
Joh 6:25 Rabbi, when camest thou hither? He had not crossed the sea with his disciples; he had not come with them; how and when did he come? The day was the Sabbath, they had sought him in the synagogue, the question was asked there, and the discourse that follows was spoken there. See Joh 6:59.