John 6:22

“ The day following, when the people which stood on the other side of the sea, saw that there was none other boat there, saue that one whereinto his disciples were entred, and that Iesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone:”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but [that] his disciples were gone away alone;
- King James Version

The next day the crowd that stood on the other side of the sea saw that there was no other small boat there, except one, and that Jesus had not entered with His disciples into the boat, but {that} His disciples had gone away alone.
- New American Standard Version (1995)

On the morrow the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, save one, and that Jesus entered not with his disciples into the boat, but `that' his disciples went away alone
- American Standard Version (1901)

The day after, the people who were on the other side of the sea saw that only one small boat had been there, that Jesus had not gone in that boat with the disciples, but that the disciples had gone away by themselves.
- Basic English Bible

On the morrow the crowd which stood on the other side of the sea, having seen that there was no other little ship there except that into which his disciples had got, and that Jesus had not gone with his disciples into the ship, but [that] his disciples had gone away alone;
- Darby Bible

The day following, when the people who stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, save that one into which his disciples had entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples had gone away alone;
- Webster's Bible

Next morning the crowd who were still standing about on the other side of the Lake found that there had been but one small boat there, and they had seen that Jesus did not go on board with His disciples, but that His disciples went away without Him.
- Weymouth Bible

On the next day, the multitude that stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except the one in which his disciples had embarked, and that Jesus hadn't entered with his disciples into the boat, but his disciples had gone away alone.
- World English Bible

On `the tother dai the puple, that stood ouer the see, say, that ther was noon other boot there but oon, and that Jhesu entride not with hise disciplis in to the boot, but hise disciplis aloone wenten.
- Wycliffe Bible

On the morrow, the multitude that was standing on the other side of the sea, having seen that there was no other little boat there except one -- that into which his disciples entered -- and that Jesus went not in with his disciples into the little boat, but his disciples went away alone,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 6:22


6:22 Who had stood on the other side - They were forced to stay a while, because there were then no other vessels; and they stayed the less unwillingly, because they saw that Jesus was not embarked.


People's Bible Notes for John 6:22


Joh 6:22 The day following. The day after the miracle, when five thousand were fed, and after the night storm on the sea of Galilee. The people which stood on the other side of the sea and been fed, remained awhile because there were no other vessels, and the more willingly, because they saw that Jesus had not gone with his disciples.

Discussion for John 6

  • Sally
    John 6:70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? This devil is a person, who steals and who will betray the Lord Jesus Christ.
  • Betty Weaver
    John 6:44-45.God DRAWS His children to HIM.If you believe Me ,Obey Me,Love Me you will have Everlasting Life
  • Teri
    1 cor 13 for now we see through a glass darkly, one day we will see clearly and begin to understand..
  • Obbie Beal
    1-71 above, we again see Jesus is focused on preparing the 'WAY' for you and I to secure
    Eternal-Life through HIM.
  • Sally
    It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
  • Foxy what does it have to do with this
    jesus was tell what is true. and we had better believe it true .that he came from heaven.and is god son . that is the differ in us. he what us to be like him. he give us our faith to live by. and our love to live by and our hope. in jesus

What Do You Think of John 6?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links